Top 8 Bản Remake Game Kinh Điển Vượt Trội Hơn Cả Bản Gốc

Chúng ta đang sống trong kỷ nguyên của các bản làm lại (remake) và remaster, và mặc dù có nhiều tranh cãi về việc chúng có thể làm giảm nguồn lực phát triển các IP và thương hiệu mới, cá nhân tôi vẫn thực sự đánh giá cao một bản remake chất lượng. Khi tôi nói “remake tốt”, tôi không đề cập đến những tựa game như Resident Evil 3, một phiên bản còn nhiều thiếu sót. Một bản làm lại thực sự vĩ đại phải trở thành cách chơi game định nghĩa, là phiên bản mà bất cứ ai cũng nên trải nghiệm, dù là người chơi kỳ cựu hay tân binh.

Để đạt được điều đó, một bản remake cần phải hoàn hảo về mọi mặt — không chỉ là đồ họa, mà lối chơi cũng phải được cải thiện một cách có tư duy, trong khi thẩm mỹ, tông màu và cảm giác tổng thể của bản gốc phải được giữ nguyên vẹn. Thẳng thắn mà nói, đây là một nhiệm vụ không hề dễ dàng, nhưng một số bản làm lại game đã tự tin vượt qua thử thách này, kết hợp hoàn hảo giữa trải nghiệm game hiện đại với những tác phẩm kinh điển cũ để trở thành cách duy nhất mà người chơi nên trải nghiệm tựa game đó.

Những Bản Remake Game Thực Sự Đã Nâng Tầm Trải Nghiệm

8. System Shock remake: Sự hồi sinh hoàn hảo của huyền thoại khoa học viễn tưởng

Bản làm lại đỉnh cao của một tựa game khoa học viễn tưởng huyền thoại

System Shock gốc luôn là một trong những tựa game PC huyền thoại mà tôi muốn chơi, nhưng thành thật mà nói, sự lỗi thời, các điều khiển và giao diện clunky đã khiến tôi khó lòng thưởng thức trọn vẹn. Sau đó, bản remake năm 2023 của Nightdive Studios ra đời, và đột nhiên, cuối cùng tôi đã hiểu được lý do tại sao tựa game này lại gây tiếng vang đến vậy. Đây không chỉ đơn thuần là một bản nâng cấp đồ họa. Thay vào đó, nó là sự hồi sinh của một trong những tựa game kinh dị khoa học viễn tưởng có ảnh hưởng nhất từng được tạo ra.

Bản remake năm 2023 đã hiện đại hóa giao diện, tinh chỉnh chuyển động và cơ chế chiến đấu mà không làm mất đi độ khó vốn có, và trên hết, nó vẫn giữ được cảm giác cô lập rợn người, ngột ngạt trên Trạm Citadel. SHODAN vẫn là một trong những AI đáng sợ nhất trong lịch sử game, sánh ngang với GLaDOS, và bản remake bằng cách nào đó còn khiến cô ta trở nên đáng sợ hơn. Nó giữ nguyên ADN của một game nhập vai mô phỏng sâu (immersive sim) đồng thời mang lại đủ các cải tiến chất lượng cuộc sống (QoL) để game trở nên dễ chơi hơn trong thời đại ngày nay. Đây giờ đây là cách duy nhất để trải nghiệm System Shock — không còn nghi ngờ gì nữa.

System Shock Remake phiên bản năm 2023, tái hiện chân thực không gian kinh dị khoa học viễn tưởng của game gốc.

Thông tin game System Shock (2023):

• Thể loại: Khoa học viễn tưởng, FPS (Bắn súng góc nhìn thứ nhất)
• Hệ máy: PC, PlayStation, Xbox
• Phát hành: 30 tháng 5, 2023
• ESRB: M (Dành cho người trưởng thành 17+) // Máu me và bạo lực, Bạo lực mạnh, Ngôn ngữ
• Nhà phát triển: NightDive Studios
• Nhà phát hành: Prime Matter
• Engine: Unreal Engine 4
• Series: System Shock
• Điểm OpenCritic trung bình từ các nhà phê bình hàng đầu: 77/100
• Tỷ lệ được giới phê bình khuyến nghị: 72%

7. Black Mesa: Cách tốt nhất để trải nghiệm Half-Life

Ngay cả nhà phát triển gốc cũng thích bản làm lại này hơn

Tôi vẫn nhớ như in việc cài đặt Half-Life gốc từ một đĩa CD mà một tiền bối cấp ba đã đưa cho tôi, và cảm giác như bước vào một thế giới vượt xa thời đại của nó. Tuy nhiên, quay lại chơi nó bây giờ ư? Đó là một yêu cầu khó khăn. Hệ thống bắn súng (gunplay), AI, đồ họa — tất cả đều đã lỗi thời đáng kể. Đó chính xác là điều khiến Black Mesa trở thành một thành tựu đáng kinh ngạc. Nó khởi đầu như một dự án của người hâm mộ, nhưng cuối cùng đã trở thành một bản remake hoàn chỉnh, được Valve chấp thuận, tái hiện Half-Life cho khán giả hiện đại mà không làm mất đi một chút nào tinh hoa của bản gốc.

Mọi thứ trong Black Mesa đều là một phiên bản tinh chỉnh của Half-Life gốc. Từ cách điều khiển súng, thiết kế màn chơi, các cuộc chạm trán với kẻ thù, cho đến toàn bộ chương XEN (vốn được cho là phần yếu nhất của bản gốc), Black Mesa đều cải thiện mọi thứ so với tựa game năm 1998. Nó thực sự trông giống như cách hầu hết chúng ta nhớ về Half-Life trong ký ức của mình. Đối với một tựa game đã định hình cả một thế hệ, bản làm lại Black Mesa của Half-Life thực sự là cách tốt nhất để chơi game này. Thậm chí, ngay cả các nhà phát triển của tựa game gốc cũng thích nó hơn cả tác phẩm năm 1998 của họ, đây có lẽ là lời khen lớn nhất mà bất cứ ai có thể dành cho Black Mesa.

Bản thiết kế bìa trang cho game Black Mesa, phiên bản làm lại của tựa game Half-Life kinh điển.

Thông tin game Black Mesa:

• Thể loại: Bắn súng góc nhìn thứ nhất
• Hệ máy: PC
• Phát hành: 6 tháng 3, 2020
• ESRB: M (Dành cho người trưởng thành)
• Nhà phát triển: Crowbar Collective
• Nhà phát hành: Crowbar Collective
• Engine: Source
• Chế độ chơi: Nhiều người chơi trực tuyến
• Điểm OpenCritic trung bình từ các nhà phê bình hàng đầu: 85/100
• Tỷ lệ được giới phê bình khuyến nghị: 93%

6. Resident Evil 4 remake: Nâng tầm chuẩn mực game bắn súng góc nhìn thứ ba

Khuôn mẫu cho mọi bản remake hiện đại

Khi Resident Evil 4 gốc ra mắt trên GameCube, nó đã định nghĩa lại toàn bộ thể loại bắn súng góc nhìn thứ ba. Tựa game này sau đó đã trở thành nguồn cảm hứng cho hầu hết, nếu không muốn nói là tất cả, các game bắn súng góc nhìn thứ ba vĩ đại nhất, và tạo ra vô số bản port và remaster, cả chính thức lẫn không chính thức. Ngay cả vào năm 2004, tựa game này vẫn là một trong những game kinh dị sinh tồn vĩ đại nhất từng được tạo ra, và nhìn chung, không ai nghĩ Capcom thực sự có thể cải thiện nó. Thế nhưng, vào năm 2023, bản remake đã làm được điều đó — nó hiện đại hóa lối chơi mà không làm mất đi vẻ “campy” quyến rũ, và bằng cách nào đó còn khiến Leon trở nên ngầu hơn cả năm 2005. Và đừng nói đến hệ thống đỡ dao (knife parry) mới — một sự xuất sắc thuần túy.

Điều thực sự gây ấn tượng với tôi là cách Capcom tái cấu trúc thiết kế màn chơi và các cuộc chạm trán một cách nhỏ gọn, thông minh. Các trận đấu trở nên căng thẳng hơn, các trận đấu trùm có chiều sâu hơn rất nhiều, và Ashley trở nên ít “gánh nặng” hơn trong bản remake. Chắc chắn, nó vẫn mang lại cảm giác giống như RE4 mà tất cả chúng ta đã lớn lên cùng, nhưng nó mượt mà hơn, thông minh hơn và căng thẳng gấp mười lần. Hơn nữa, bạn có thể di chuyển và bắn đồng thời, vậy tại sao chúng ta không thích điều đó hơn bản gốc chứ? Đối với bất kỳ ai chơi lần đầu, bản remake của Resident Evil 4 là phiên bản tôi sẽ khuyên dùng, vì nó đã hoàn thiện tựa game gốc.

Cảnh hành động trong game Resident Evil 4 Remake, nơi Leon Kennedy đang đối mặt với kẻ thù.

Thông tin game Resident Evil 4 (2023):

• Thể loại: Kinh dị sinh tồn
• Hệ máy: PC, PlayStation, Xbox
• Phát hành: 24 tháng 3, 2023
• ESRB: M (Dành cho người trưởng thành 17+) do Máu me và bạo lực, Bạo lực mạnh, Ngôn ngữ mạnh
• Nhà phát triển: Capcom
• Nhà phát hành: Capcom
• Engine: RE Engine
• Điểm OpenCritic trung bình từ các nhà phê bình hàng đầu: 92/100
• Tỷ lệ được giới phê bình khuyến nghị: 98%

5. Final Fantasy VII Remake: Sự kết hợp hoàn hảo giữa hai thế hệ

Một bản remake xứng đáng có series ba phần riêng

Không ai nghĩ Final Fantasy VII Remake sẽ thành công như vậy. Thay vì chỉ là một bản tái tạo trung thành của phần mở đầu bản gốc, nó đã trở thành một bản tái hình dung táo bạo, bằng cách nào đó vừa mang lại cảm giác hoài niệm vừa mới mẻ, tất cả cùng một lúc. Hệ thống chiến đấu đã loại bỏ các trận đấu theo lượt truyền thống để chuyển sang một hệ thống hành động lai (action-hybrid) hoạt động tốt hơn nhiều so với mong đợi, và bằng cách nào đó, nó khiến mỗi cuộc chạm trán trở nên cá nhân hơn, có trọng lượng hơn. Mỗi cú vung Buster Sword của Cloud đều là một sự kiện.

Tuy nhiên, điều thực sự khiến bản remake trở nên đáng giá là cách nó mở rộng Midgar thành một tựa RPG đầy đủ. Toàn bộ game giờ đây là một bản remake ba phần do tầm quan trọng của game gốc. Các nhân vật phụ có nhiều không gian để phát triển hơn, họ giờ đây được khắc họa sâu sắc, thành phố trở nên sống động, và kịch bản đã có những cải tiến đáng kinh ngạc trong FFVII Remake. Chắc chắn, họ đã có những thay đổi đáng kể về mặt câu chuyện, nhưng họ hoàn toàn xứng đáng với điều đó. Bản remake không thay thế bản gốc, nhưng nó hoàn toàn đứng ngang hàng với bản gốc như cách chơi định nghĩa để cảm nhận được phép thuật tương tự trong kỷ nguyên hiện đại.

Hình ảnh sản phẩm game Final Fantasy VII Remake, với Cloud Strife và Buster Sword của anh ấy.

Thông tin game Final Fantasy VII Remake:

• Thể loại: Nhập vai hành động
• Hệ máy: PlayStation, PC
• Phát hành: 10 tháng 4, 2020
• ESRB: Teen (Thiếu niên) // Ngôn ngữ, Chủ đề gợi dục, Sử dụng rượu và thuốc lá, Bạo lực
• Nhà phát triển: Square Enix
• Nhà phát hành: Square Enix
• Engine: Unreal Engine 4
• Series: Final Fantasy
• Điểm OpenCritic trung bình từ các nhà phê bình hàng đầu: 88/100
• Tỷ lệ được giới phê bình khuyến nghị: 95%

4. The Last of Us Part I: Cách duy nhất để bắt đầu câu chuyện thế hệ này

Tất cả những gì game đầu tiên đã làm, nhưng tốt hơn về mọi mặt

Khi The Last of Us ra mắt vào năm 2013, nó đã đẩy PlayStation 3 đến giới hạn của mình trong năm cuối cùng của console này. Sau đó, vào năm 2014, PlayStation 4 nhận được một phiên bản remastered khiến nó trông còn đẹp hơn. Đây là lần đầu tiên tôi chơi game này, và giống như hàng triệu người chơi khác, The Last of Us Remastered đã làm tôi choáng váng. Đến năm 2022, Naughty Dog đã phát hành một bản remake hoàn chỉnh của The Last of Us, lần này có thêm nhãn ‘Part I‘.

Được xây dựng lại từ đầu với tất cả các cải tiến đồ họa và hiệu năng mà phần tiếp theo của nó đã có được, The Last of Us Part I ngay lập tức trở thành cách chơi định nghĩa để trải nghiệm sự khởi đầu câu chuyện của Joel và Ellie. Nó thậm chí còn nâng cao các cơ chế gameplay như chiến đấu và khám phá ở một số khu vực nhất định, mà không hề làm mất đi giá trị cốt lõi đã khiến game gốc trở nên đột phá.

Diễn xuất, vốn đã xuất sắc, còn trở nên tốt hơn với độ trung thực đồ họa cao hơn và các hoạt ảnh mượt mà hơn, và bản remake, tất nhiên, đi kèm với vô số thay đổi QoL và tính năng hỗ trợ tiếp cận mà Naughty Dog luôn tự hào.

Cảnh từ The Last of Us Part I, thể hiện Joel và Ellie trong một môi trường hậu tận thế đầy chi tiết.

Thông tin game The Last of Us Part I:

• Thể loại: Hành động-phiêu lưu
• Hệ máy: PC, PlayStation
• Phát hành: 2 tháng 9, 2022
• ESRB: M (Dành cho người trưởng thành 17+) // Máu me và bạo lực, Bạo lực mạnh, Chủ đề tình dục, Ngôn ngữ mạnh, Sử dụng rượu
• Nhà phát triển: Naughty Dog
• Nhà phát hành: Sony Interactive Entertainment
• Engine: Naughty Dog Engine
• Điểm OpenCritic trung bình từ các nhà phê bình hàng đầu: 82/100
• Tỷ lệ được giới phê bình khuyến nghị: 76%

3. Mafia: Definitive Edition: Bản làm lại xứng đáng với mọi lời khen ngợi

Một trong những viên ngọc quý bị đánh giá thấp nhất, được làm lại một cách xuất sắc

Tôi phải thành thật — Mafia gốc từ năm 2002 đã không còn giữ được vẻ tươi mới. Cốt truyện của nó rất mạnh, chắc chắn rồi, nhưng cơ chế lái xe và lối chơi clunky đã khiến tôi không muốn chơi lại. Đó là lý do tại sao Mafia: Definitive Edition năm 2020 lại là một bất ngờ thú vị đến vậy. Hangar 13 đã làm được nhiều hơn là chỉ khoác một lớp áo mới lên tựa game này. Họ đã xây dựng lại toàn bộ game từ đầu, và biến một viên kim cương thô thành một thiên hùng ca về thế giới ngầm tội phạm thực sự khó quên.

Điều nổi bật nhất ở Mafia: Definitive Edition là mọi thứ trong bản remake đều mang cảm giác điện ảnh đến kinh ngạc. Phần lồng tiếng và hoạt ảnh nhân vật đã thổi luồng sinh khí mới vào hành trình của Tommy Angelo, và thế giới Lost Heaven trông ngoạn mục. Hangar 13 thậm chí còn cải thiện thiết kế nhiệm vụ của game, tinh chỉnh hệ thống chiến đấu và lái xe để trở nên nhạy bén và thú vị hơn trong từng khoảnh khắc chơi. Bản remake đã chứng minh được cái tên của nó là đúng đắn, và rõ ràng là cách duy nhất bạn nên trải nghiệm một trong những câu chuyện tội phạm bị đánh giá thấp nhất trong lịch sử game.

Cảnh hành động trong Mafia Definitive Edition, tái hiện thế giới ngầm tội phạm với đồ họa cải tiến.

Thông tin game Mafia: Definitive Edition:

• Thể loại: Hành động, RPG, Phiêu lưu
• Hệ máy: PC, PlayStation, Xbox
• Phát hành: 25 tháng 9, 2020
• ESRB: M (Dành cho người trưởng thành 17+) Do Máu, Chủ đề tình dục, Đề cập đến ma túy, Ngôn ngữ mạnh, Bạo lực mạnh
• Nhà phát triển: Hangar 13
• Nhà phát hành: 2K
• Engine: Illusion Engine, Unreal Engine 4
• Series: Mafia
• Điểm OpenCritic trung bình từ các nhà phê bình hàng đầu: 78/100
• Tỷ lệ được giới phê bình khuyến nghị: 81%

2. Tony Hawk’s Pro Skater 1 + 2: Hồi sinh ký ức xưa cũ

Không có lý do gì để chơi lại các bản gốc nữa

Nếu bạn lớn lên vào cuối thập niên 90 và đầu thập niên 2000, Tony Hawk’s Pro Skater không chỉ là một trò chơi. Thay vào đó, nó đã trở thành một khoảnh khắc văn hóa. Mọi người đều dành hàng giờ để cố gắng thực hiện những cú trick hoàn hảo theo điệu nhạc Superman của Goldfinger. Vì vậy, khi bản remake của cả Pro Skater 1 và 2 ra mắt dưới dạng một tựa game hiện đại kết hợp, tôi đã đặt kỳ vọng rất cao, đặc biệt là vì tôi chưa bao giờ được trải nghiệm những ngày vàng son của các tựa game gốc.

Đối với những người đã chơi cả game gốc và bản remake 1 + 2, mỗi cú di chuyển, grind và revert đều mang lại cảm giác chính xác như họ nhớ. Tất nhiên, lần này, nó đi kèm với hiệu năng mượt mà, đồ họa được cải tiến, và nhiều tùy chỉnh skater mạnh mẽ hơn. Tuyệt vời hơn nữa, họ đã mang trở lại các bản nhạc gốc — điều mà bản remake 3 + 4 đã không làm được — đồng thời cập nhật nhạc nền để bao gồm cả những bản hit mới hơn. Bản remake hoàn hảo này đi kèm với tất cả các cấp độ cũ, được xây dựng lại một cách tỉ mỉ, và nó đã thành công trong việc mang lại cả cảm giác hoài niệm lẫn hiện đại. Đây chính là cách để tôn vinh một tác phẩm kinh điển.

Cảnh trượt ván đầy phong cách trong Tony Hawk's Pro Skater 1 + 2, với đồ họa hiện đại.

Thông tin game Tony Hawk’s Pro Skater 1 + 2 (2020):

• Thể loại: Platformer 3D, Arcade, Thể thao
• Hệ máy: PC, PlayStation, Xbox
• Phát hành: 4 tháng 9, 2020
• ESRB: E (Mọi lứa tuổi)
• Nhà phát triển: Vicarious Visions
• Nhà phát hành: Activision
• Engine: Unreal Engine 4
• Chế độ chơi: Nhiều người chơi trực tuyến
• Điểm OpenCritic trung bình từ các nhà phê bình hàng đầu: 89/100
• Tỷ lệ được giới phê bình khuyến nghị: 97%

1. Dead Space remake (2023): Chuẩn mực vàng cho mọi bản remake

Thậm chí còn tốt hơn cả Resident Evil 4 remake, không thể phủ nhận

Là một người đã chơi Dead Space gốc và không ngừng nói về nó với bạn bè, bản remake Dead Space năm 2023 đã khiến tôi thực sự phấn khích trước khi ra mắt. Motive Studio không chỉ tái tạo hoàn hảo không khí và không gian của con tàu USG Ishimura đáng sợ, mà họ còn thực hiện những cải tiến đáng kể trong lối chơi. Lối chơi không trọng lực (zero-G gameplay) lộn xộn đã biến mất, và họ thậm chí còn phát triển một hệ thống âm thanh động tuyệt vời, nơi Isaac thực sự phản ứng với mọi thứ đang diễn ra xung quanh mình.

Isaac không chỉ trở nên con người và dễ đồng cảm hơn. Kịch bản cũng được cải thiện trong bản remake, đối xử với một số nhân vật tốt hơn rất nhiều lần này. Sau đó, có Hệ thống Peeling (phân hủy) mà họ giới thiệu trong bản remake, cho phép người chơi cắt rời và bóc từng lớp của những con quái vật đáng sợ đang hoành hành trên con tàu.

Giờ đây, tôi không thể tưởng tượng được việc quay lại chơi phiên bản game năm 2008 nữa, đơn giản vì bản remake năm 2023 không chỉ là một cuộc đại tu đồ họa. Nó đã cải thiện gần như mọi khía cạnh của tựa game gốc có thể cải thiện, và vẫn giữ nguyên được những yếu tố kinh dị và không khí đặc trưng. Đây chính là cách làm một bản remake, và tôi hy vọng mọi nhà phát triển game sẽ ghi nhớ điều này trong tương lai.

Isaac Clarke đối mặt với Necromorph trong Dead Space Remake 2023, thể hiện chi tiết đồ họa ghê rợn.

Thông tin game Dead Space (2023):

• Thể loại: Kinh dị sinh tồn
• Hệ máy: PC, PlayStation
• Phát hành: 27 tháng 1, 2023
• ESRB: M (Dành cho người trưởng thành) vì Máu me và bạo lực, Ngôn ngữ mạnh, và Bạo lực mạnh.
• Nhà phát triển: EA Motive
• Nhà phát hành: Electronic Arts
• Engine: Frostbite
• Series: Dead Space
• Điểm OpenCritic trung bình từ các nhà phê bình hàng đầu: 89/100
• Tỷ lệ được giới phê bình khuyến nghị: 97%

Chuẩn Mực Mới Cho Các Bản Remake Game

Thật khó để tưởng tượng việc quay trở lại các phiên bản gốc với tám bản remake này.

Không phải mọi bản remake đều được tạo ra như nhau. Một số chỉ đơn giản là khoác lên mình những họa tiết đẹp hơn và gọi đó là đã xong việc — chỉ nhỉnh hơn một bước so với bản remaster. Những bản khác làm đúng một số điều nhưng lại thất bại trong việc giữ lại những gì đã làm nên sự vĩ đại của bản gốc. Đây là lúc một tựa game như RE3 Remake xuất hiện, đã cắt bỏ quá nhiều nội dung từ game gốc khiến bản gốc vẫn là cách tốt nhất để trải nghiệm Resident Evil 3.

Một bản remake hoàn hảo tôn trọng di sản của bản gốc, xây dựng lại và tinh chỉnh một cách táo bạo, và thay thế hiệu quả bản gốc để trở thành cách tốt nhất để trải nghiệm câu chuyện. Thành thật mà nói, thật khó để tưởng tượng việc quay trở lại các phiên bản gốc với tám bản remake tuyệt vời này.

Bạn nghĩ sao về các bản remake này? Có tựa game nào trong danh sách khiến bạn cảm thấy hào hứng hoặc có tựa game remake nào khác mà bạn cho rằng xứng đáng có mặt tại đây không? Hãy chia sẻ ý kiến của bạn dưới phần bình luận để cộng đồng game thủ cùng trao đổi nhé!